捗取る

捗取る
はかどる【捗取る】(хакадору)
идти (развиваться, подвигаться) успешно;

仕事が捗取る работа подвигается вперёд (идёт хорошо);

中々捗取らない быть малоуспешным; отставать, плестись в хвосте;

工事が少しも捗取らない строительство ведётся черепашьими темпами;

交渉が一向捗取らない переговоры нисколько не продвинулись вперёд;

道が大いに捗取った мы совершили хорошее путешествие.

• Также 【捗る】.

Японско-русский словарь. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»